English Club Опции

[Kifa]

Дорогие члены Английского Клуба!

Поздравляем с замечательным праздником Богоявления. Кроме того - сегодня, 22 января по новому (9 января по старому) стилю, день памяти Святителя Филиппа, жившего в те времена, когда между Россией и Англией возникли первые прямые торговые контакты.
И, кстати, в этом году исполняется 460 лет этому знаменательному событию. Не юбилей, но дата круглая.
Очередная встреча Английского клуба состоится в этот ЧЕТВЕРГ, 24 января. Место встречи: Новоспасский монастырь, ПЕРВЫЙ этаж Никольского храма. Время встречи – 19-30!
Если Вы нас не найдёте, заплутаете или у Вас возникнут вопросы, звоните мне – Гоголину Петру: +7 (963) 697-61-04
Тема очередного заседания - сказки. Всякие сказки. Русские-народные, нерусские народные и даже вовсе не народные. Главное - интересные лично Вам. Подготовьте рассказ о сказках. Что есть сказки в Вашей жизни? Какие сказки Вы любите? Быть может, Вы хотите поразмышлять о соотношении сказок с нашей верой?
Приходите и рассказывайте! Приходите - и размышляйте!
Только - чур. На английском языке. :-)
Кроме того подумайте – на какие темы Вы бы хотели пообщаться во время следующей встречи. Мы теперь определяем тему прямо на заседании.
Приходите сами, приносите печеньки, чай, англо-русские словари и, конечно же, любимые сказки. :-)

[Kifa]

Дорогие члены Английского Клуба!

Очередная встреча Английского клуба состоится в этот ЧЕТВЕРГ, 31 января. Место встречи: Новоспасский монастырь, ПЕРВЫЙ этаж Никольского храма. Время встречи – 19-30!
Если Вы нас не найдёте, заплутаете или у Вас возникнут вопросы, звоните мне – Гоголину Петру: +7 (963) 697-61-04
Тема очередного заседания будет лёгкая: Свободное время и как мы его проводим. :-) Расскажите - как Вы проводите своё свободное время? (И есть ли оно у Вас вообще.) Может быть Вы танцуете и поёте, играете в пейнтбол или вышиваете крестиком, катаетесь на велосипедах или чинно пьёте чай.
Приходите к нам и расскажите об этом. Конечно - на английском языке. :-)
Кроме того подумайте – на какие темы Вы бы хотели пообщаться во время следующей встречи. Мы теперь определяем тему прямо на заседании.
Приходите сами, приносите печеньки, чай, англо-русские словари и интересные рассказы. :-)

[Kifa]

Дорогие друзья!

Очередная встреча Английского клуба состоится в этот ЧЕТВЕРГ, 7 февраля. Место встречи: Новоспасский монастырь, ПЕРВЫЙ этаж Никольского храма. Время встречи – 19:30...19:40!
Если Вы нас не найдёте, заплутаете или у Вас возникнут вопросы, звоните мне – Гоголину Петру: +7 (963) 697-61-04
Тема очередного заседания будет лёгкая и сложная одновременно: Успех! :-)
В чём Вы видите успех? Достигли ли Вы его или только добиваетесь? А может быть не добиваетесь? :-)
Расскажите нам об этом.
Конечно - на английском языке. :-)
Кроме того подумайте – на какие темы Вы бы хотели пообщаться во время следующей встречи. Мы теперь определяем тему прямо на заседании.
Приходите сами, приносите печеньки, чай, англо-русские словари и свою историю.

[Kifa]

Дорогие друзья!

Очередная встреча Английского клуба состоится в этот ЧЕТВЕРГ, 14 февраля.
Место встречи: Новоспасский монастырь, ПЕРВЫЙ этаж Никольского храма. Время встречи – 19:30...19:40!
Если Вы нас не найдёте, заплутаете или у Вас возникнут вопросы, звоните мне – Гоголину Петру: +7 (963) 697-61-04
Темой очередного заседания будет: Профессия. :-)
Мы должны рассказать другим членам английского клуба о нашей профессии рассказом-загадкой. Так, чтобы мы угадали, и угадали не сразу.
Чем дольше мы будем угадывать, тем лучше!
Разумеется - рассказ-загадка должен быть на английском языке. ;-)
Кроме того.
По сути уже начнётся наш замечательный праздник - Сретения Гоподня!
Потому перед началом встречи мы помолимся молитвою святого Симеона Богоприимца. Из сострадания к немощи людской - на русском языке.
Совершенные могут выучить и английский текст. :-)
Now lettest Thou Thy servant depart in peace, O Master, according to Thy word, for mine eyes have seen Thy salvation, which Thou hast prepared before the face of all peoples, a light of revelation for the Gentiles, and the glory of Thy people Israel!
Кроме того подумайте – на какие темы Вы бы хотели пообщаться во время следующей встречи. Мы теперь определяем тему прямо на заседании.
Приходите сами, приносите печеньки, чай, англо-русские словари, свой рассказ и праздничный настрой. :-)

[Kifa]

Дорогие друзья, члены Английского Клуба!

Очередная встреча Английского клуба состоится в этот ЧЕТВЕРГ, 21 февраля.
Место встречи: Новоспасский монастырь, ПЕРВЫЙ этаж Никольского храма. Время встречи – 19:45.
Если Вы нас не найдёте, заплутаете или у Вас возникнут вопросы, звоните нашему замечательному ведущему - Михаилу Ванцяну +7 (916) 973-35-46
Темой очередного заседания будет: Свобода.
Тема большая и сложная. Нам придётся сформулировать для самих себя и для других членов Клуба - что такое свобода? Свобода, как её понимаете Вы, что она для Вас как христианина. Быть может, Вы считаете свободу обязательной вещью, а быть может считаете, что её быть не должно?
Приходите на встречу нашего Клуба и расскажите то, что думаете!
Разумеется - рассказывать надо на английском языке. ;-)
Кроме того подумайте – на какие темы Вы бы хотели пообщаться во время следующей встречи. Мы теперь определяем тему прямо на заседании.
Приходите сами, приносите печеньки, чай, англо-русские словари и - умные мысли. :-)

[Kifa]

Дорогие друзья, члены Английского Клуба!

Очередная встреча Английского клуба состоится в этот ЧЕТВЕРГ, 28 февраля.
Место встречи: Новоспасский монастырь, ПЕРВЫЙ этаж Никольского храма. Время встречи – 19:45.
Если Вы нас не найдёте, заплутаете или у Вас возникнут вопросы, звоните мне, Гоголину Петру по телефону: +7 (963) 697-61-04
Темой очередного заседания будет: Цель жизни.
Внезапно, да? По русски-то не всегда сформулируешь, а тут - по-английски.
Но - нет таких крепостей, которых бы не могли православные, потому: думайте, формулируйте и - рассказывайте! Есть ли цель в жизни? Какая она? Как её достигать?
Приходите на встречу нашего Клуба и расскажите то, что думаете!
Разумеется - рассказывать надо на английском языке. ;-)
Кроме того подумайте – на какие темы Вы бы хотели пообщаться во время следующей встречи. Мы теперь определяем тему прямо на заседании.
Приходите сами, приносите печеньки, чай, англо-русские словари и - Цель!

[Kifa]

Внимание!
Дорогие члены английского клуба!
По техническим причинам на этой неделе 7 марта заседания клуба не будет!!!

На следующей неделе заседание планируется как обычно. :-)
Точная дата встречи будет сообщена дополнительно.
Тема - Весна. Что для Вас весна? Любовь и цветение или грязь, слякоть и аллергия? Время поста и радости или время грусти?
Приходите и расскажите нам. Разумеется - на английском языке. ;-)
Всех дам, отмечающих 8 марта, мужская часть Клуба поздравляет с праздником, а тем, кто не отмечает, свидетельствует своё крайнее почтение!

[Настя]

Тема - Весна. Что для Вас весна? Любовь и цветение или грязь, слякоть и аллергия? Время поста и радости или время грусти?
Приходите и расскажите нам. Разумеется - на английском языке. ;-)

ЗамечТательная тема!

Всех дам, отмечающих 8 марта, мужская часть Клуба поздравляет с праздником, а тем, кто не отмечает, свидетельствует своё крайнее почтение!

Не определившиеся насчет отмечания дамы с благодарностью принимают от любезнейшей мужской части клуба и поздравления, и почтение (хотя и крайнее, но ведь не последнее же!)

[Kifa]

Далеко не последнее!

[Чёрный Бада]

На следующей неделе заседание планируется как обычно. :-)
Точная дата встречи будет сообщена дополнительно.

Будет собрание на этой неделе?

[Kifa]

Будет собрание на этой неделе?

Да. :-)

Дорогие друзья, члены Английского Клуба!

Очередная встреча Английского клуба состоится в этот ЧЕТВЕРГ, 28 февраля.
Место встречи: Новоспасский монастырь, ПЕРВЫЙ этаж Никольского храма. Время встречи – 19:45.
Тема - Весна. Что для Вас весна? Любовь и цветение или грязь, слякоть и аллергия? Время поста и радости или время грусти?
Приходите и расскажите нам. Разумеется - на английском языке. ;-)
Предлагаю заранее обдумать – на какие темы Вы бы хотели пообщаться во время следующей встречи. Мы теперь определяем тему прямо на заседании.
Приходите сами, приносите печеньки, чай, англо-русские словари и - весну. Даже если весна - со снегом. :-D

[Kifa]

FASTING AND GREAT LENT
THE TRIODION
Great Lent is the 40-day season of spiritual preparation that comes before the most important Feast of the Christian year, Holy Pascha (which means “Passover” and is commonly called “Easter”,). It is the central part of a larger time of preparation called the Triodion season.
The Triodion begins ten weeks before Easter and is divided into three main parts: three Pre-Lenten weeks of preparing our hearts, the six weeks of Lent, and Holy Week. The main theme of the Triodion is repentance—mankind's return to God, our loving Father.
This annual season of repentance is a spiritual journey with our Savior. Our goal is to meet the risen Lord Jesus, Who reunites us with God the Father. The Father is always waiting to greet us with outstretched hands. We must ask ourselves the question, “Are we willing to turn to Him?”
During Great Lent, the Church teaches us how to re¬ceive Him by using the two great means of repentance— prayer and fasting.
THE LENTEN FAST
The word “fast” means not eating all or certain foods. As Orthodox Faithful, we can fast completely at certain times of great importance, and especially each time before receiv¬ing Holy Communion. Usually, fasting means limiting the number of meals and/or the type of food eaten.
The purpose of fasting is to remind us of the Scriptural teaching, “Man does not live by bread alone.” The needs of the body are nothing compared to the needs of the soul. Above all else, we need God, Who provides everything for both the body and the soul. Fasting teaches us to depend on God more fully.
The first sin of our parents, Adam and Eve, was eating from the forbidden tree (Genesis 3:1-19). We fast from food, or a food item, as a reminder that we are to fast from sin¬ning and doing evil.
There are several benefits of fasting. Fasting helps us pray more easily. Our spirit is lighter when we are not weighed down by too much food or food that is too rich. Through fasting, we also learn to feel compassion for the poor and hungry and to save our own resources so that we can help those in need.
Fasting is more than not eating food. Saint John Chrysostom teaches that it is more important to fast from sin. For example, besides controlling what goes into our mouths, we must control what comes out of our mouths as well. Are our words pleasing to God, or do we curse God or our brother?
The other members of the body also need to fast: our eyes from seeing evil, our ears from hearing evil, our limbs from participating in anything that is not of God. Most important of all, we need to control our thoughts, for thoughts are the source of our actions, whether good or evil.
Fasting is not an end in itself. Our goal is an inner change of heart. The Lenten Fast is called “ascetic.” This refers to a ctions of self-denial and spiritual training which are central to fasting.
Fasting is a spiritual exercise. It is not imposed or forced upon us. In the same way that true repentance cannot be forced upon anyone, each of us makes the choice to turn away from our sinful ways and go toward our loving, for giving Father in Heaven.
A PRAYER FOR LENT
The Prayer of Saint Ephraim the Syrian is traditionally said many times throughout each day during Great Lent, in addition to our daily prayers.
O Lord and Master of my life, take from me the spirit of sloth, faintheartedness, lust of power, and idle talk. (+)
But give rather the spirit of chastity, humility, patience and love to your servant. (+)
Yes, O Lord and King, grant me to see my own sin and not to judge my brother, for You are blessed from all ages to all ages. Amen.

[Kifa]

Дорогие члены Английского клуба!

Очередная наша встреча состоится в четверг ВТОРОЙ седмицы Великого поста, 28 марта!

Обращаю ваше внимание - на первой седмице встречи не будет, дабы не мешать нашей духовной жизни.

Место встречи: Новоспасский монастырь, ПЕРВЫЙ этаж Никольского храма. Время встречи – 19:45.
Если Вы нас не найдёте, заплутаете или у Вас возникнут вопросы, звоните мне, Гоголину Петру по телефону: +7 (963) 697-61-04
Темой очередного заседания будет: Великий пост.
На прошедшей 14 марта встрече мы решили изменить порядок подготовки к встрече. Это тем более актуально, что Великий пост - время подвигов, в том числе и учебных. Потому мы:
- выберем текст;
- дома прочитаем его, составим письменные словари сложных и непонятных нам слов и принесём их на занятие;
- подготовим рассказ о Великом посте с использованием этих слов.
Сам рассказ - как обычно - произвольный. Что для Вас Великий пост? Как Вы его проводите, что о нём думаете? Может быть Вы хотите рассказать его историю? Или историю своей жизни в контексте него? Как Вы сами пожелаете. :-)
Разумеется - рассказывать надо на английском языке. ;-)
Кроме того подумайте – на какие темы Вы бы хотели пообщаться во время следующей встречи. Мы теперь определяем тему прямо на заседании.
Предлагаемый мною текст смотрите тут: http://www.molrus.ru/forum/index.php?s=&am...st&p=171242
Приходите сами, приносите печеньки (постные), чай, словари англо-русские и словарики составленные Вами. И, конечно, интересные истории! :-)

[Kifa]

Chaplain's Corner: Compassion - The Forgotten Virtue
by Fr. George Morelli
Even a casual look at the world today would reveal an abundance of self-centeredness and fixation on ideologies. Compassion is well hidden. This despite many of the world religions and the findings of psychologists teaching that mercy and compassion lead to favorable personal and social outcomes. The Hebrew prophet Ezra tells us,” For if you return to the Lord, your brethren and your children will find compassion with their captors, and return to this land. For the Lord your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you, if you return to him." (2Chr 30: 9). Buddha taught that, "Compassion is that which makes the heart of the good move at the pain of others. It crushes and destroys the pain of others; thus, it is called compassion. It is called compassion because it shelters and embraces the distressed." [http://www.compassion.ancientfountainofyouth.com/about.html].
Our Eastern Church Father St. Isaac of Syria links compassion to an essential characteristic of God Himself: "God's holy nature is so good and compassionate that it is always seeking to find some small means of setting us right." St. Isaac also points out that, "Among all God's actions there is none which is not entirely a matter of mercy, love and compassion: this constitutes the beginning and end of His dealing with us." (Brock, 1997).
Research psychologists have suggested that compassion is a skill that can be developed by practice. [http://being.publicradio.org/programs/2011/healthy-minds/]. This is certainly not inconsistent with what the Eastern Church Fathers teach about acquiring virtues such as compassion. For example, as St. Maximus the Confessor (Philokalia I) tells us: "The principle of active accomplishment [practice] signifies the natural capacity for actualizing the virtues."
How can we know if we are compassionate? Some statements from a personal 'compassion assessment' can help, such as: I reach out to people that I see are sad; I am deeply concerned with the well-being of mankind; It is easy to feel others’ pain and joy; I would help a stranger in need; I have compassionate love for people despite nationality, political belief, race, religion or sex; I would sacrifice to help the less fortunate; helping others helps make life meaningful; even if they do wrong, I am willing to aid others in need. [adapted from: http://www.authentichappiness.sas.upenn.ed...tionnaires.aspx] If you answered affirmatively to most or all of these statements, thank God! You would be high in compassion.
The way in which compassion is exercised, both personally and societally, and the means used to do so, also need attention. St. Isaac of Syria (Wensinck, 1923) points out that, “The merciful [compassionate] if he be not just, is blind, in so far as he provides others from wealth which has [not] been gathered with justice and by his own labors, ... [but] ... from [the] acquirements of falsehood, oppression, iniquity and cunning." I wonder if the economy and politics of our beloved United States of America, as well as those of other world nations, would be in such decline if St. Isaac's wisdom was heeded?
Пруфлинк: http://www.antiochian.org/node/26443

[Kifa]

Дорогие члены Английского Клуба!

Очередная встреча состоится 11 апреля в четверг на ЧЕТВЁРТОЙ седмице Великого поста.
Обращаю ваше внимание - НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ ВСТРЕЧИ НЕ БУДЕТ, дабы нам более предаться посту, молитве и противостоянию обильно посылаемым искушениям. Так мы получаем весьма большое время для совершенствование аглицкой речи наилучшей ко встрече подготовки ради.
Темой очередного заседания будет: Добродетели.
Порядок встречи изменился. Отныне у нас, к радости верных, есть небольшое домашнее задание.
Потому мы:
- читаем текст: http://www.molrus.ru/forum/index.php?s=&am...st&p=171308
- составляем письменные словари сложных и непонятных нам слов и приносим их на занятие;
- смотрим первую серию "Полиглота" по английскому языку: http://www.youtube.com/watch?v=VKL2sbbE4IY , посвящённое ВРЕМЕНАМ в английском языке;
- готовим рассказ о добродетелях с использованием слов из статьи в прошлом, настоящем и будущем временах.

Передача "Полиглот" замечательная, очень простая для понимания, даже для людей, которые английского почти не знают! (Это хорошее начало для Вас!) И очень высоко оцениваемая нашим замечательным ведущим - Михаилом Ванцяном.
Сам рассказ, как обычно, произвольный: что для Вас лично добродетели, или что такое добродетели для общества или о роли добродетелей в Православии. Но рассказ должен быть обязательно ВО ВРЕМЕНИ. Что было В ПРОШЛОМ, что есть В НАСТОЯЩЕМ, что Вам видится В БУДУЩЕМ.
При рассказе о последнем можно даже перейти в эсхатологию. Великим постом это не вредно. :-)
Сложно?
Ничего. Нет таких крепостей, которых не могли бы взять православные. Тем более - Великим Постом. ;-)

Кроме того подумайте – на какие темы Вы бы хотели пообщаться во время следующей встречи. Мы теперь определяем тему прямо на заседании.
Приходите сами, приносите печеньки (постные), чай, словари англо-русские и словарики составленные Вами. И, конечно, добродетели - у кого сколько есть. :-)

[Kifa]

Внимание!
Дорогие члены Английского Клуба.
По техническим причинам (Великий пост, массированные искушения) встреча на этой неделе не состоится.
Следующая седмица у нас - Страстная, когда все встречи отменяются по умолчанию. Затем - Светлая, когда встречи отменяются тем более. :-)
Таким образом очередное заседание ориентировочно назначается на 16 мая в 19-30.
Тема будет: Святые (как и было оговорено на предыдущем заседании Клуба).
Тексты для самоподготовки и т.п. будут сообщены дополнительно.
Всегда ваша - Администрация Клуба. :-)

[Kifa]

Дорогие члены Английского клуба.
Христос Воскресе!

С радостью извещаю вас, что перерыв Великого поста и Страстной седмицы закончен. Мы возобновляем встречи нашего клуба. :-)
Очередное заседание состоится на второй седмице по Пасхе, 16 мая в ЧЕТВЕРГ. Начало встречи – 19:30. Место – как и обычно, первый этаж Никольского храма, трапезная.
Темой очередного заседания будет: Святые.
Порядок встречи изменился. Отныне у нас, к радости верных, есть небольшое домашнее задание.
Потому мы:
- читаем текст: http://www.molrus.ru/forum/index.php?s=&am...st&p=171508
- составляем письменные словари сложных и непонятных нам слов и приносим их на занятие;
- смотрим первую серию "Полиглота" по английскому языку: http://www.youtube.com/watch?v=j7RJ_fk7PcE , посвящённое ВРЕМЕНАМ в английском языке;
- готовим рассказ о святых с использованием слов из статьи в прошлом, настоящем и будущем временах.
(Мы снова вернёмся к первой серии Полиглота по временам, потому что тема очень важная и нужная, нам надо её обязательно повторить.)
Рассказ, как традиционно сложилось у нас в клубе, произвольный. Что Вы знаете о святых прошлых времён, или как Вы пришли к их почитанию, какова их роль в Вашей жизни в настоящем и что Вы видите о святых в контексте грядущего. А может быть Вы хотите рассказать о Вашем святом? Дерзайте!
Но - подчёркиваю. Рассказ обязательно должен быть ВО ВРЕМЕНИ. Что было в прошлом (в истории Церкви, в Вашей личной жизни), что есть в настоящем (для Вас персонально, в контексте исторического процесса, но именно в настоящем), каким Вам видится значение святых в грядущем.
Кроме того подумайте – на какие темы Вы бы хотели пообщаться во время следующей встречи. Мы теперь определяем тему прямо на заседании.
Приходите сами, приносите печеньки (НЕпостные), чай, словари англо-русские и словарики составленные Вами. И, конечно, Ваших святых. :-)

[Kifa]

Дорогие члены Английского клуба.
Христос Воскресе!

С радостью извещаю вас, что очередная встреча Английского клуба состоится 30 мая в четверг в 19-30 в Никольской трапезной - как обычно.
Темой очередного заседания будет: Паломничество.
Напоминаю, что порядок проведения наших встреч изменился. Отныне у нас, к радости верных, есть небольшое домашнее задание.
Потому мы:
- читаем текст: http://www.molrus.ru/forum/index.php?s=&am...st&p=171610
- составляем письменные словари сложных и непонятных нам слов и приносим их на занятие;
- смотрим вторую серию "Полиглота" по английскому языку: http://youtu.be/DNyhZ4abPWk , посвящённое местоимениям, вопросительным словам и предлогам в английском языке;
- готовим рассказ о своих паломничествах с использованием слов из статьи.
Рассказ обязательно должен быть о своих паломничествах или, если таковых не было, труднических поездках, визитах в святые места и т.п.
Кроме того подумайте – на какие темы Вы бы хотели пообщаться во время следующей встречи. Мы теперь определяем тему прямо на заседании.
Приходите сами, приносите печеньки, чай, словарики, составленные Вами. И, конечно, дуновение Святых мест из ваших путешествий. :-)

[Kifa]

Дорогие члены Английского клуба.
Христос Воскресе!

С радостью извещаю вас, что очередная встреча Английского клуба состоится 13 июня в четверг в 19-30 в Никольской трапезной - как обычно.
Темой очередного заседания будет: Ваша любимая духовная книга.
Нынешняя встреча у нас будет посвящена закреплению ранее пройденного материала, а именно - БАЗОВОЙ СТРУКТУРЕ ГЛАГОЛА.
Именно вокруг неё мы пляшем и плясать будем, всё усложняя материал.
Выражаться это будет в следующем:
- повторно смотрим 1 и 2 серии "Полиглота":
http://www.youtube.com/watch?v=j7RJ_fk7PcE
http://youtu.be/DNyhZ4abPWk
Первая серия посвящена основам основ:
- ВРЕМЕНАМ в английском языке и порядку слов в предложении;
Вторая:
- местоимениям, вопросительным словам и предлогам в английском языке;
Далее мы готовим рассказ о своей любимой духовной книге.
"Древний Патерик"? "Четьи-Минеи"? Поучения Аввы Дорофея? Или, быть может, у Вас в памяти более всего осталась "Пасха Красная"?
Приходите и расскажите нам о своей любимой духовной книге и связанных с нею событиях или переживаниях.
Рассказ должен быть в разных временах: прошлом и настоящем хотя бы. :-) И поскольку для знания языка полезно говорить о себе, то постарайтесь, чтобы рассказ касался Вас лично, а не содержания книги. Пускай он будет о Ваших впечатлениях; Ваших переживаниях, событиях, связанных именно с Вами.

Также сообщаю, что в связи с отличной погодой и отпускным сезоном Английский Клуб уходит на каникулы.
За время каникул просим не забывать язык, и даже постараться его улучшить в дальних странствиях.
На очередное осеннее заседание убедительно просим Вас привезти свежие впечатления, охотничьи трофеи из африканских саванн, индийских джунглей и прочих колониальных владений Великобритании, а также самих себя - отдохнувших и набравшихся впечатлений. :-)

Приходите сами, приносите печеньки, чай, словарики, составленные Вами. И, конечно, свои любимые духовные книги! :-)

[Kifa]

Дорогие друзья!

Извещаем вас, что Английский клуб уходит на летние каникулы и возобновит заседания, если на то будет Божья воля, осенью.
Надеемся, что достойные леди и джентльмены - члены клуба - придут на очередное заседание с обогатившимися во владениях Её Величества познаниями в английском языке и милыми колониальными безделушками, о которых они смогут рассказать другим членам клуба.

До новых встреч!