О языке, Как живёт Великий и могучий Опции

[elektronik]

Я уже давно небыл в России, посему хотелось бы узнать как поживает наш родной язык?
А точнее меня интересуют американизмы и заимствования в разговорной речи. Последнее время литовцы серьёзно боряться за чистоту родного языка, а вот как обстоит с этим дело у вас?
Или так и живут благополучно в русском языке shopping-и, casting-и, ofis-ы, "флуд" я уже на этом форуме видел

[doktor]

Люди говорят таким языком, который используется вокруг них.Конечно раньше не было например слова "флуд".Пардон, так и компьютеров не было.Это термин,который относится к компьютерам.И в каждой сфере свои термины.И если у меня, например, разговор на такую тему, как я без таких терминов смогу просто объяснить?Просто в обычном, не относящемуся к профессиональному, разговору не надо использовать эти слова.Вот и все.
Время меняется,меняются люди, меняется жизнь, поэтому и речь меняется.И как сейчас вы собираетесь за чистоту языка бороться?
Слово "троллейбус" например, слово не наше,ну попробуйте его по-русски назвать: примерно так будет:большая пассажирская машина с электрическими рожками

или например стетоскоп или фонендоскоп у врача надо, чтобы на русском было, слушательной трубочкой назвать?
или фортепиано будет в переводе называть так: инструмент "громкотихо"
,представляете, вы приходите на концерт: объявляльщик (по-скольку конферансье тоже не русское слово) говорит концерт (простите, слово не русское, но как его перевести чтобы понятно было я не знаю) для громкотихо с кучей людей, играющих на разных музыкальных приспособлениях (инструмент тожене русское слово, также как и слово оркестр) №5
....
Ну, вдохновляет?

[sfinx]

представляете, вы приходите на концерт: объявляльщик (по-скольку конферансье тоже не русское слово) говорит  концерт (простите, слово не русское, но как его перевести чтобы понятно было я не знаю) для громкотихо

Шишков, прости, не знаю как перевести
Даа, было это уже , если память мне не изменяет веке так эдак в 19м