Кипелов, про-рок: сатанизм или богоискательство ? Опции

[Андрей (Мирослав...]

Говоря о русской тяжелой музыке невозможно обойти вниманием творчество Валерия Кипелова...очень многие выросли на песнях Арии, но то что сейчас делает Кипелов (который открыто называет себя православным) в своей одноименной группе несколько отличается песен времён альбома "Кровь за кровь"...Тексты песен ( автор Маргарита Пушкина) стали как мне кажется более глубокими, и вот одна из них- Пророк, - мне особенно нравится

Кипелов - пророк.mp3

Пророк

Стынет лед на губах,
Смотрит сквозь меня Судьба,
И вперед дороги нет,
Нет назад пути.

Стал чужим белый свет,
И в ночи спасенья нет,
Жизнь забыла, смерть не ждет
У своей черты.

Время войн, катастроф
Я читал по картам снов,
И на грязных площадях
Я взывал к толпе.

Но пророк для людей
И колдун, и лицедей,
В их глазах я видел страх
Страх душой прозреть

Припев:
Дай родиться вновь
Из воды и света,
Жить, не зная тайн,
Завтрашнего дня...
У иных миров
Не просить ответа,
Дай родиться вновь,
Отпусти меня!

Я один... навсегда,
Так жесток небесный дар:
Было незачем рождаться
В грозовой ночи...

Знать бы мне лишь одно -
В мире, ослепленных тьмой
Может солнцем показаться
Пламя от свечи...

Припев:
Дай родиться вновь
Из воды и света,
Жить, не зная тайн,
Завтрашнего дня...
У иных миров
Не просить ответа,
Дай родиться вновь,
Отпусти меня!

Стынет лед на губах,
Смотрит сквозь меня Судьба,
Жизнь забыла, смерть не ждет
У своей черты...

что вы думаете об этой песне, чего в ней больше ? мне кажется богоискательства...

[Shella]

Молодец, Андрей, что создал такую тему! Давно хотела обсудить творчество моего любимого вокалиста на этом форуме.

Песню "Пророк", текст которой ты привел здесь, я сама очень люблю. Существует и другая версия этой песни. Исполняет ее группа "Маврик", созданная бывшим гитаристом "Черного кофе" и "Арии" Сергеем Мавриным. И если в кипеловской версии мне больше нравится исполнение, голос, то в мавринской - текст.

Пророк
С. Маврин - М. Пушкина, С. Маврин

Человек или Бог?
Дьявол я или пророк?
Гений темных предсказаний,
Эхо вещих снов?
Вниз лицом на земле
Я лежал бы сотни лет,
Скован ненавистью к небу,
К самому себе.

Время войн, катастроф
Я читал по картам снов
И на грязных площадях
Я взывал к толпе.
Но пророк для людей -
И колдун, и лицедей.
В их глазах я видел страх -
Страх душой прозреть.

Припев:
Небо и земля
Созданы не нами,
Жизней прожитых
Нам не изменить.
Завтра и вчера
Связаны веками.
Как начертано,
Так тому и быть.

Я один... Навсегда.
Так жесток небесный дар,
Было незачем рождаться
В грозовой ночи.
Знать бы мне лишь одно:
В мире ослепленных тьмой
Может солнцем показаться
Пламя от свечи.

Припев

Дай родиться вновь не из огня,
Дай родиться из воды и света,
Жить, не зная боли и проклятий,
И не зная завтрашнего дня.
Жить, не ведая иных миров,
Жить и не просить у них ответа...
Я безумен, отпусти меня,
Дай же мне родиться, Боже, вновь!

Кстати, о творчестве Сергея Маврина. У него тоже много глубоких, духовных песен и инструментальных композиций. Почти ко всем композициям тексты и музыку Маврин пишет сам. Вспомним его пронзительную балладу "На осколках веры", "Город, стоящий у солнца", а из новых песен с альбома "Откровение" - "Воины", "Унеси меня, дорога", "Линия судьбы"... Но все же творчество Кипелова и Маврина - музыка скорее для людей сомневающихся, ищущих свой духовный путь...

[Волканов Дмитрий]

что вы думаете об этой песне, чего в ней больше ? мне кажется богоискательства...

Мне в Мавринской версии больше нравится аранжировка и сведение, а в Кипеловской конечно же проникновенный вокал Валерия Александровича. Он гораздо лучше исполнил вокальную линию, чем Артём Стыров у Маврина.

Вот ссылка на Мавринский вариант пророка
Пророк Маврина

Если о песне, то это песня раскаявшегося Нострадамуса. Как мне показалось Кипеловский пророк более обречённый и ему кажется что сквозь него смотрит абстрактная судьба, а Мавринский пророк более конкретней преживает Бытие Божие, хотя он более обозлён на Создателя, чем Кипеловский.

Кстати, интересна история создания песни. На альбоме Маврина 2004 года "Запрещённая Реальность" есть песня "Падший". она понравилась Кипелову и он попросил Маврина переанжировать её, а Маргариту Пушкину попросил написать новый текст. Так падший стал пророком.

Пушкина предложила несколько вариантов текста. Один из них больше понравился Кипелову, а другой Маврину. Поэтому на альбоме Кипелова "Реки Времён" 2005 один Пророк, а на сингле Маврина "Обратная Сторона Реальности" 2005 другой Пророк.

Для полноты картины кидаю первоначальный текст на эту музыку:

Падший [6.23] (муз. С.Маврин, текст Ю.Кей, С.Маврин)

Мой мир слишком стар,
Опустевший тёмный храм,
Что могу я отыскать
Посреди руин.
Но и для небес
Я лишь взгляд,
Забытый здесь,
Где последние надежды,
Тают словно дым.

Мой мир слов пустых,
Глаз холодных и слепых.
Кто привёл меня сюда,
Демон или Рок?
В город Тьмы и снов,
В рай халдеев и глупцов,
Где забыты боль и совесть,
И воспет порок.

Зеркала небес.
Там играет пламя,
И крадётся Тьма
По осколком дня.
Зеркала небес.
Взгляд мой отражают.
Дай мне сил дойти,
Не оставь меня.

Крылья есть у всех,
У каждого свой путь наверх,
Есть у каждого своя
Дорога в никуда.
Грешных и святых,
Нищих и царей земных
Одинакова пытает
Разная судьба.

[Волканов Дмитрий]

Кстати, о творчестве Сергея Маврина. У него тоже много глубоких, духовных песен и инструментальных композиций. Почти ко всем композициям тексты и музыку Маврин пишет сам. Вспомним его пронзительную балладу "На осколках веры", "Город, стоящий у солнца", а из новых песен с альбома "Откровение" - "Воины", "Унеси меня, дорога", "Линия судьбы"... Но все же творчество Кипелова и Маврина - музыка скорее для людей сомневающихся, ищущих свой духовный путь...

Полностью поддерживаю. Творчество Маврина это пронзительный духовный поиск ищущего человека. Одни названия песен чего стоят, помимо упомянутых это "Пока Боги Спят", "Дьявольский Вальс", "Дорога В Рай", "Свет / Тьма", "Добро / Зло", "Покаяние".
Но больше всего мне нравится совместное Кипеловско - Мавринское "Свет Дневной Иссяк". не могу не удержаться, чтобы не привести этот текст, авторства М. Пушкиной.


Свет дневной иссяк и вокруг Меня пустыня ,
Звон звёзд гонит прочь мрак, Да Святится Твоё Имя
Я Здесь, Я Нигде, но слезами боль не хлынет
Будь свят скорбный удел, Да Святится Твоё Имя

Ни ветра, ни сна, кто вспомнит Меня
Как бы Я хотел плыть в лодке морем на закат,
Вольным быть, как зверь свободный и растить свой сад
Жить бы лет до ста и любить, как все любят на земле

Сын небесных сфер, здесь лишь демоны и змеи
Но ты молод и смел, вместе миром овладеем
Ты мне поклонись и получишь все богатства
Власть тьмы вот - это жизнь в беспробудном танце адском

Все жены-твои под звон золотых
Ты же сам хотел плыть в лодке морем на закат
Вольным быть, как зверь свободный и растить свой сад
Жил бы лет до ста и любил как все, но не на кресте

[Luda]

Я что-то отстала от жизни. О ком вы тут говорите я имею очень смутное представление, но раз уж затронули "Черный кофе"... Когда-то, очень давно, мне у них очень нравилась песня "Деревянные церкви Руси". Я даже специально в Третьяковку ходила смотреть картину Левитана.

[Shella]

Luda, а я, послушав песни "Антихрист" и "Ночь короче дня" группы "Ария", решила ознакомиться с творчеством Камю.

[Андрей (Мирослав...]

текст кипеловского Пророка по стилю изложения мне отчасти напомнил Хроники Нарнии...явно нигде не говорится о христианстве, однако на дух произведения указывают н двусмысленные намёки на Евангелие:

"в мире, ослепленных тьмой, может солнцем показаться пламя от свечи",

тяготение пророческим даром - не понятно откуда он:

"Человек или Бог?
Дьявол я или пророк?",

желание новый жизни через Крещение -

"Дай родиться вновь не из огня, Дай родиться из воды и света"

...это действительно очень напоминает песнь раскаявшегося прорицателя (Нострадамус ?)... который идёт в правильном направлении

Полностью поддерживаю. Творчество Маврина это пронзительный духовный поиск ищущего человека. Одни названия песен чего стоят, помимо упомянутых это "Пока Боги Спят", "Дьявольский Вальс", "Дорога В Рай", "Свет / Тьма", "Добро / Зло", "Покаяние".

ну после таких рецензий я точно не упущу возможности полностью ознакомиться с творчеством Маврина

[Leonid]

Мне вот из старенького нравится Герой Асфальта альбом

Ария "Баллада о древнерусском воине"

Вдаль мчались стаи зимних птиц,
Дым гнал их прочь быстрей лисиц,
Дым плыл над всей землёй.
Лютый сброд закатил пир горой
Где тот воин, что крикнет им:
\"Стой!\"
Запад катился волной на Восток.
На спинах и на сердце крест.
Копья тевтонцев целились в Солнце,
Запах гари нёс чёрную весть.
Филин, Волк и Орёл потешались игрой,
Чуя издали русскую кровь.
Вся нечистая сила помощь сулила
Магистру и Ордену Псов.
В алтарях святые плачут,
Гудит набат.
Битвы час уже назначен,
Но это будет ад.
Трижды ад.
Но ни шагу назад!
Звёзды подскажут воину путь,
Он спешно седлает коня.
Сердце застыло, воля проснулась,
Он в битве три ночи, три дня.
И ошейник раба выбивает из рук
У Магистра - и льдины трещат.
За укрытое снегом золото воли
Воин бьёт, не жалея меча.
В алтарях святые плачут,
Хоть враг разбит и смят.
Конь один обратно скачет.
То был кромешный ад.
Трижды ад.
На копьях воин распят...
Теперь его судьба
Тенью бродить.
И, слыша вой собак,
Вновь меч точить.
Ему неведом страх,
Вечный покой.
Всё обратится в прах,
Только не он!
С тех пор так много воды утекло,
Моря превратились в мираж.
Тенью бесшумной воин проходит
На берег, как преданный страж.
Бродит воин всю ночь, зажигает огни,
Ищет Князя и братьев своих.
Ищет золото воли, что добывали
В битве той, по колено в крови.
Путь по звёздам вновь означен.
И вновь гудит набат.
В алтарях святые плачут
И воин сходит в ад.
Сущий ад.
Но ни шагу назад!
Но ни шагу назад!
Нет!
Вдаль мчались стаи зимних птиц...

[Волканов Дмитрий]

Luda, а я, послушав песни "Антихрист" и "Ночь короче дня" группы "Ария", решила ознакомиться с творчеством Камю.

А я послушав относительно недавнюю арийскую песню "Палач" ознакомился с творчеством Пера Лагерквиста, шведского Нобелевского лауреата в области литературы. У Лагерквиста оказалось много произведений на Библейскую тематику. Всем советаю прочитать его "Варраву" или хотя бы посмотреть его экранизацию "Разбойника Варраву", про судьбу того разбойника, что отпустили вмето Христа, хотя экранизация по моему мнению сильно хуже.
Да и в песне "Палач" палач показан однозначно как некоторый вариант антихриста, хотя в книге всё гораздо глубже и запутанней.

Что же касается песен "Антихрист" и "Ночь короче дня" мне глубоко печально, что одни из лучших по музыке арийских песен антихристианские по тексту.
Благо "Антихрист" существует в инструментальной симфонической версии. А насчёт "Ночь короче дня" (для тех кто не в курсе, песня про последнюю ночь молодого преступника, которого на рассвете должны казнить. К нему в камеру приходит священник, но смертник отказывается от исповеди ), то в ней меня больше всего пугает выбор главного героя.


...
Блаженство рая я оставлю для нищих,
У нищих духом должен быть Царь и Бог.
Я - тварь земная, и на небе я лишний,
И к чёрту вечность - какой в ней прок?

Пускай я должен испытать муки ада,
Пускай толпа на казнь бежит со всех ног -
Мне крики ненависти станут наградой,
Я буду в смертный час не одинок.
...


Страшно и очень обидно за парня...

Добавлено автором Волканов Дмитрий в [mergetime]1146260180[/mergetime]

Я что-то отстала от жизни. О ком вы тут говорите я имею очень смутное представление, но раз уж затронули "Черный кофе"... Когда-то, очень давно, мне у них очень нравилась песня "Деревянные церкви Руси". Я даже специально в Третьяковку ходила смотреть картину Левитана.

"Деревянные церкви Руси" очень хорошая песня, кстати лидер группы Дмитрий Варшавский, если не ошибаюсь, прихожанин Храма Косьмы и Дамиана.

У "Чёрного Кофе" есть замечательная песня под названием "Мёртвые Души"

Я обращаюсь к душам вашим,
Может, они еще живы?
Их так легко загубить в жизни нашей
Быстрой, фальшиво-красивой.

Мертвые души, проснитесь!
Песня зовет вас и стих.
Вслушайтесь, люди, быть может,
Это - последний мой крик!

Тело и разум ты закалил,
Но, друг, о главном забыл!
В гроб заколотят все, чем ты был,
Ты ближнего не возлюбил...

Сгинет в могиле тело,
Мозг превратиться в прах,
А сокровенное слово
Будет жить вечно в сердцах!


Добавлено автором Волканов Дмитрий в [mergetime]1146260474[/mergetime]

Мне вот из старенького нравится Герой Асфальта альбом

Мне тоже! Он коротенький всего из 6 песен и слушается на одном дыхании. Мне долго в нём не нравилась песня "Мёртвая Зона". Но потом я её понял. Она очень глубокая. Я долго мучался вопросом зачем Господь дал человеку свободу воли, вот был бы я как компьютер и спроса с меня никакого, а вот послушав "Мёртвую Зону" понимаешь каково жить в мире роботов, где "в сердце мёртвая зона"

[Евгений_М]

Я не так давно послушал альбом Кипелова Реки времён, поэтому хотел бы выяснить: а как вам песня "Матричный Бог"? Помоему она всё-таки неправильная в текстово-идеологическом плане. Не привожу текст, наверняка, вы её знаете. А в целом, некоторые песни можно посчитать богоискательством, нежели сатанизмом, но, возможно, мы просто трактуем все песни с позиций Евангелия и духовных книг, поэтому тексты нам более-менее понятны. А человек мирской не каждый поймёт вообще о чём эти песни. Мне нравится в плане текста старенькая песня Бивни чёрных скал.

[Волканов Дмитрий]

Я не так давно послушал альбом Кипелова Реки времён, поэтому хотел бы выяснить: а как вам песня "Матричный Бог"? Помоему она всё-таки неправильная в текстово-идеологическом плане. Не привожу текст, наверняка, вы её знаете.

Непонятно, что автор имеет ввиду. Можно из первых двух куплетов подумать, что под Матричным Богом имеется ввиду Создатель, но фраза

...
Звезд жестяных гремит конвейер,
Чтоб ложью небо заслонить.
...

из третьего куплета наводит на мысли, что под матричным богом имеется ввиду лжебог. На это косвенно указывает фраза из второго куплета

Невидим всем и всемогущий,
Сменивший тысячи имен,
Он заполняет наши души,
Шлифуя память о былом,

Сравните это с И он сказал в ответ: легион имя
мне, потому что нас много. (Мк 5:9) и Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи. (Ин 8:44) . Это цитаты про бесов и дьявола.

Хотя песня неодназначна.

Мне нравится в плане текста старенькая песня Бивни чёрных скал.

Да прекрасная песня:

Бивни черных скал и пещер тупой оскал
Человек среди гор ничтожно мал
Он ползет наверх, он цепляется за снег,
За туман и за воду быстрых рек

Он до цели доберется
По своей пройдет стезе,
Он дотронется до солнца,
Сокрушит преграды все

Он кричит богам: "Я не должен больше вам,
Я смогу все понять и сделать сам!"
Эхо этот крик подхватило в тот же миг,
Унесло и разбило о ледник

Бивни черных скал и пещер тупой оскал
Человек среди гор ничтожно мал
Треснула скала и лавина вниз пошла
И его как песчинку унесла...


На одном форуме недавно прочитал обсуждение на тему есть ли Бог и кто в него верит. И вот один из участников спора сказал, что религия - это удел слабых, а де человек уже поставил под свой контроль всю землю. На что ему возразили, что молодой человек вы видимо не были на корабле во время шторма и не шли по пустыне долгими днями. Песня прекрасно иллюстрирует наши амбиции и место человека на нашей планете.

[Никитин]

"Бивни черных скал" - замечательная песня. Я очень близок к теме православия и мне чрезмерно близки песни "Свет дневной иссяк" и "Пророк" (текстом он лучше у Маврина, но "душевней" вышел у Валерия Александровича), слушая которых я всегда нет-нет, да и пророню слезу. С нового альбома "Реки времен" хотелось бы отметить саму "Реку времен", затрагивающую, казалось бы, поверхностные темы. Но, если вчитаться:
"Ослепленный мечтой
Ты застыл на краю земли..."
В общем, обязательно, ОБЯЗАТЕЛЬНО к прослушиванию.
PS Скажите, а на этом форуме есть тема о "Свидетелях Иеговых", ибо очень уж хочется высказаться.

[Sister Alenushka]

По поводу названия темы "Кипелов. Сатанизм или богоискательство?"
ИМХО, жизнь ЛЮБОГО человека есть богоискательство...
Просто иногда люди Бога ищут не там)))

[Shella]

По поводу названия темы "Кипелов. Сатанизм или богоискательство?"
ИМХО, жизнь ЛЮБОГО человека есть богоискательство...
Просто иногда люди Бога ищут не там)))

Непорочные и грешные
Шли к тебе дорогою одной,
Но, глухие и ослепшие,
Каждый своею тропой...

С. Маврин, "Город, стоящий у солнца".

[theodor85]

У "Чёрного Кофе" есть замечательная песня

Господи, спаси и сохрани!... Сейчас три часа ночи и мне жутко! Я большой поклонник русского рока (был???) и особенно "Черного кофе". С большим интересом читал сообщения на этом форуме, в частности и про то, что якобы если некие песни прокрутить наоборот, то что-тто получится.... Очень скептически и даже с усмешкой к этому относился.
Только что включил песню "Черного кофе" "Убытие" (альбом "Белый ветер"). Просто любопытно было, не слышал я ее как-то. Там какие-то звуки аэропорта или что-то в этом духе, затем звуки гитары и нечто нечленораздельное... Ну и меня прграмма Sound Forge всегда под рукой, я и решил: а если я ее наоборот прослушаю.... Знаете, что я там услышал?

"Смерть ходит по земле, смерть ходит по земле..."

Дальше я просто испугался и не стал слушать. По моему этого достаточно!... Кошмар. До сих пор трясет.... Ну ладно какая-нибудь Металлика или еще что-нть в этом духе, но от Варшавского я такого не ожидал! Мало того, что я теперь сижу весь перепуганный, так я еще и разочаровался во всем... Вот тебе и хорошая "почти православная" музыка....

[Иван Лебедев]

Да тут все, оказывается, металлы, фанаты Арии...
Мне очень нарвится песня "Небо" , особенно строка "небо само тебя найдет"...
И голос у Кипелыча великолепный.

[Luda]

Господи, спаси и сохрани!...  Сейчас три часа ночи и мне жутко! Я большой поклонник русского рока (был???) и особенно "Черного кофе". С большим интересом читал сообщения на этом форуме, в частности и про то, что якобы если некие песни прокрутить наоборот, то что-тто получится.... Очень скептически и даже с усмешкой к этому относился.
Только что включил песню "Черного кофе" "Убытие" (альбом "Белый ветер"). Просто любопытно было, не слышал я ее как-то. Там какие-то звуки аэропорта или что-то в этом духе, затем звуки гитары и нечто нечленораздельное... Ну и меня прграмма Sound Forge всегда под рукой, я и решил: а если я ее наоборот прослушаю.... Знаете, что я там услышал?

"Смерть ходит по земле, смерть ходит по земле..."

Дальше я просто испугался и не стал слушать. По моему этого достаточно!... Кошмар. До сих пор трясет.... Ну ладно какая-нибудь Металлика или еще что-нть в этом духе, но от Варшавского я такого не ожидал! Мало того, что я теперь сижу весь перепуганный, так я еще и разочаровался во всем... Вот тебе и хорошая "почти православная" музыка....

Помни о смерти...
А что здесь неправославного? Ну, ходит. Ко всем придет.
А песня сама о чем?

[theodor85]

Помни о смерти...
А что здесь неправославного? Ну, ходит. Ко всем придет.
А песня сама о чем?

Я дослушал до конца. "Смерть ходит по земле, смерть ходит по земле... Миллионы (не уверен здесь) лет... Вы все умрете". Да уж, открыли истину В принципе, если бы это спел Варшавский открытым текстом, то все было бы нормально. Ничего особенного в этих словах нет. Смущает два факта: 1) закодированность этой фразы. Какой в этом смысл?... Ну и так мог бы спеть что-нть о бренности жизни... 2) прямо скажем, не ангельский голосок! При одном воспоминании мурашки по коже. А еще обращение - "ВЫ"... Если это было бы сказано от лица человека, то было бы "МЫ". Ну все же смертны...
Сама песня ни о чем. Просто звуки: взлетающий самолет, стюардесса говорит, что мол, рейс Нью-Йорк - Москва... Потом начинается акустическая гитара и какое-то бурчание. Вот и все.

[Евгений_М]

И это только одна песня... Уверен, если таким образом прокрутить какие-то другие песни, не исключено, что можно услышать что-то и похлеще...

[Волканов Дмитрий]

Да тут все, оказывается, металлы, фанаты Арии...  
Мне очень нарвится песня "Небо"  , особенно строка  "небо само тебя найдет"...
И голос у  Кипелыча великолепный.

А мне кажется это не вполне по тексту "каноническая" песня.

Небо - ведет особый счет
Небо - мольбы не ждет
Небо - угроз не слышит
Небо - само тебя найдет

Вот у Артерии (группа экс-гитариста "Арии" и "Кипелова" Сергея Терентьева) в песне "Небо ждет!" слова гораздо "каноничнее":

Небо ждет твоей победы,
Небо слышит голос твой.
Стань таким, каким ты не был,
Поднимись над собой!

Как написали в статье «Артерия» Божественного Света:

Вместо сомнительного утверждения «Небо мольбы не ждёт» Сергей повествует о неиссякаемой Милости Господней


Добавлено автором Волканов Дмитрий в [mergetime]1146857217[/mergetime]

Я дослушал до конца. "Смерть ходит по земле, смерть ходит по земле... Миллионы (не уверен здесь) лет... Вы все умрете". Да уж, открыли истину    В принципе, если бы это спел Варшавский открытым текстом, то все было бы нормально. Ничего особенного в этих словах нет. Смущает два факта: 1)  закодированность этой фразы. Какой в этом смысл?... Ну и так мог бы спеть что-нть о бренности жизни... 2) прямо скажем, не ангельский голосок! При одном воспоминании мурашки по коже. А еще обращение - "ВЫ"... Если это было бы сказано от лица человека, то было бы "МЫ". Ну все же смертны... 
Сама песня ни о чем. Просто звуки: взлетающий самолет, стюардесса говорит, что мол, рейс Нью-Йорк - Москва... Потом начинается акустическая гитара и какое-то бурчание. Вот и все.

Интересно. Надо будет на досуге послушать в Sound Forge. С этими назад записанными фразами целая детективная история. Их находят во многих песнях. Но поскольку не проводилось до сих пор серьёзных научных исследований о влиянии звука на человека, то тем более нет исследований о том, как влияет на человека фраза, записанная наоборот. Кстати, вспомнил ещё в 1981 году у "Аквариума" на альбоме "Треугольник" есть вполне безобидное стихотворение про некоего Ивана записанное наоборот.
А у группы Therion был сайд-проект в середине 90-х под названием Carbonized, так в нём все записанные песни перегонялись задом-наперёд и потенциальный слушатель слышал пластинку с перевёрнутым звуком.