Любая ли власть от Бога ?, вышло из темы демографическая война против России Опции

[Анюта]

Любая власть от Бога!
Если у нас такая власть, то сами виноваты... себя исправлять надо! и молиться о том, чтобы Господь нам хороших правителей даровал!
А то как-то интересно получается... вроде мы себя верующими называем... а как-то без Бога всё сами решить хотим, все свои проблемы....

[Володя Берхин]

Некоторые современные толкования Писания говорят, что точный перевод слов "Нет власти не от Бога" на самом деле надо переводить "Не власть, если не от Бога".

Специально полез в книги.
Вот результат:
- синодальный перевод: "Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены".

- современный перевод: "Каждый должен подчиняться высшим властям, ибо нет власти не от Бога, та же, что существует, установлена Богом".

- современный перевод еп. Кассиана (Безобразова): "Всякая душа да подчиняется высшим властям. Ибо нет власти, кроме как от Бога, а существующие поставлены Богом".

- подстрочный с греческого: "Всякая душа властям преобладающим пусть подчиняется, ведь нет власти если не от Бога, существующие же от Бога установлены".

- английский текст (king James Version):"Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God."

[Лесничий]

Специально полез в книги.
Вот результат:
- синодальный перевод: "Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены".

- современный перевод: "Каждый должен подчиняться высшим властям, ибо нет власти не от Бога, та же, что существует, установлена Богом".

- современный перевод еп. Кассиана (Безобразова): "Всякая душа да подчиняется высшим властям. Ибо нет власти, кроме как от Бога, а существующие поставлены Богом".

- подстрочный с греческого: "Всякая душа властям преобладающим пусть подчиняется, ведь нет власти если не от Бога, существующие же от Бога установлены".

- английский текст (king James Version):"Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God."

Всё не так просто, это ж не инструкция по эксплуатации пылесоса. Жизнь значительно сложнее, она нем всегда укладывается в книжные рамки. В той же Псковской области и других ближайших областях в период с 1941 по 1944 годы действовала целая Северо-Западная православная миссия под главенством патрирашего экзарха Прибалтики Митрополита Сергия (Воскресенского). Всё, естественно, под немецкой оккупацией. Открывались храмы, духовные школы, рукополагались батюшки, издавалась православная литература и т.д. Разумеется, требовалось разрешение немецких властей или согласование с ними. Но были и партизаны. Так какая власть в данном случае от Бога? Немцы требовали от священников проводить молебны, крестные ходы в честь побед немецких войск, доносить на партизан, убеждать людей уезжать на работу в Германию, вступать в РОА. Каждый был вынужден делать свой выбор. Некоторые священники помогали партизанам, были арестованы и расстреляны, другие ревностно служили немцам.

[Николай 1975]

Всё не так просто, это ж не инструкция по эксплуатации пылесоса. Жизнь значительно сложнее, она нем всегда укладывается в книжные рамки. В той же Псковской области и других ближайших областях в период с 1941 по 1944 годы действовала целая Северо-Западная православная миссия под главенством патрирашего экзарха Прибалтики Митрополита Сергия (Воскресенского). Всё, естественно, под немецкой оккупацией. Открывались храмы, духовные школы, рукополагались батюшки, издавалась православная литература и т.д. Разумеется, требовалось разрешение немецких властей или согласование с ними. Но были и партизаны. Так какая власть в данном случае от Бога? Немцы требовали от священников проводить молебны, крестные ходы в честь побед немецких войск, доносить на партизан, убеждать людей уезжать на работу в Германию, вступать в РОА. Каждый был вынужден делать свой выбор. Некоторые священники помогали партизанам, были арестованы и расстреляны, другие ревностно служили немцам.

Мне кажеться что сдесь в каждом конкретном случае все решаеться отдельно...
Я опасаюсь что такими примерами мы искушаем друг друга...
Вот скажите вы любую проблемму в своей жизни решаете также просто как ставите такие вопросы ...

Вот смотрите советская власть так же находила ошибки в действиях и Николая второго и Церкви ...
и что кто из них был прав?

Грубая модел такая:
Если мы ищите все это для того что бы оправдать неприятие существующей власти возможно и ненавесть к ней ...то это не правильно.
Грех(мстительность, ненавись) добра не творит.

Если мы это говорим для того что бы улучшать жизнь в России ... то тогда кто же с вами то спорить то будет???
Но тогда говорите что Вы хотите улучшить и как.
Со стороны то оно всегда виднее...

Я боюсь что мы просто не можем вместить любовь к врагам
(а современую власть мы часто считаем нашим врагом) и пытаемся найти оправдания для своего неприятия ...
Оправдание то вы найдем, а что дальше для чего ???
---------------------------------------------------------------------------
В качестве одного из руководящих принципов в духовной жизни христианина, указанных Отцами,
Игнатий Брянчанинов приводит закон "сродства между собой как добродетелей, так и пороков".

Этот закон означает, что добродетели, как и страсти, так взаимосвязаны между собой, что возникновение и развитие любой из них всегда обусловлено другой. "По причине этого сродства, - объясняет святитель Игнатий, - произвольное подчинение одному благому помыслу влечет за собой естественное подчинение другому благому помыслу; стяжание одной добродетели вводит в душу другую добродетель, сродную и неразлучную с первой.

Напротив того, произвольное подчинение одному греховному помыслу влечет невольное подчинение другому; стяжание одной греховной страсти влечет в душу другую страсть, ей сродную; произвольное совершение одного греха влечет к невольному впадению в другой грех, рождаемый первым. Злоба, сказали отцы, не терпит пребывать бессупружною в сердце" (V,351).


Простите меня грешного и окаянного.
Спаси нас Господи.

[Венд]

Мне кажеться что сдесь в каждом конкретном случае все решаеться отдельно...

Вот и я о том же говорю.

Всё правильно, друзья...

И вообще, из-за того, что жизнь довольно сложная штука , то принцип икономии в церкви (как земном институте) ещё никто не отменял.

Примеры:
1) из-за недостатка священников рукоположение части вернувшихся с фронта и воцерковившихся бывших солдат Великой Отечественной, а солдаты эти наверняка убивали фашистов во время сражений;

2) разрешение венчаться второй и третий разы, когда не сложилась жизнь после первого или второго венчания (я не говорю о сексуально озабоченных ), хотя чин венчания будет немного изменён (во время второго венчания, например, венцы держатся над плечами, а не над головами)