 Хроники Нарнии |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
 22.12.2005, 14:22
Сообщение
#1
|
|
|
Активный участник  Группа: Участники Сообщений: 2859 Регистрация: 26.8.2005 Пользователь №: 263 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации  |
Кто смотрел "Хроники Нарнии" ? Поделитесь впечатлениями.
|
 |
 
|
|
22.12.2005, 16:03
Сообщение
#2
|
|
 Оргкомитет МР Группа: Глобальные модераторы Сообщений: 1453 Регистрация: 28.11.2004 Из: Москва Пользователь №: 8 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Да, вроде бы сегодня первый день показа. (А так же Гарри Поттера). Насколько знаю, ребята из ЦДРМ уже в эту субботу пойдут в кино.
-------------------- Носите бремена друга, и таким образом исполните закон Христов!
|
|
|
|
|
22.12.2005, 18:26
Сообщение
#3
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 2859 Регистрация: 26.8.2005 Пользователь №: 263 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Зато сюжет там библейский.
|
|
|
|
|
22.12.2005, 18:32
Сообщение
#4
|
|
 Активный участник Группа: Участники Сообщений: 369 Регистрация: 25.2.2005 Из: Lytkarino Пользователь №: 74 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
А что такое МиМ?
 И в хрониках нарнии библейский сюжет? |
|
|
|
|
22.12.2005, 22:48
Сообщение
#5
|
|
 Активный участник Группа: Участники Сообщений: 391 Регистрация: 6.4.2005 Пользователь №: 97 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Ой, я не читала.... зато недавно прочитала Люиса "Расторжение брака" и "Письма Баламута"
 - обе ОЧЕНЬ понравились, классные книжки 
|
|
|
|
|
23.12.2005, 1:14
Сообщение
#6
|
|
 Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(Таня К. @ Dec 22 2005, 14:00) Кто смотрел "Хроники Нарнии" ? Поделитесь впечатлениями.  Мой сын завтра собирался с другом сходить. Тогда напишу, понравился фильм или нет. Книжку мы ему сами читали, он, наверное, уже и не помнит. |
|
|
|
|
23.12.2005, 10:52
Сообщение
#7
|
|
|
Оргкомитет МР Группа: Глобальные модераторы Сообщений: 1453 Регистрация: 28.11.2004 Из: Москва Пользователь №: 8 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Я "Хроники" начал перед постом читать, а сейчас что-то забросил.. Послушаем отзывы... Можно и в январе сходить, если получился неплохой фильм..
-------------------- Носите бремена друга, и таким образом исполните закон Христов!
|
|
|
|
|
23.12.2005, 22:34
Сообщение
#8
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Сыну фильм понравился. Сказал, что похож на "Властилин колец", но более детский и нет страшилищ (типа назгулов и др.).
|
|
|
|
|
24.12.2005, 1:59
Сообщение
#9
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 391 Регистрация: 6.4.2005 Пользователь №: 97 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
О, тогда я пойду! Но наверно уже после Нового Года
|
|
|
|
|
24.12.2005, 22:22
Сообщение
#10
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(doktor @ Dec 24 2005, 21:56) Появились ДВД с фильмом, еле сдержалась, чтоб не купить, все таки хочется в кинотеатре посмотреть Это, наверное, пиратские. С жутким переводом. Лицензионные выйдут месяца через 3... |
|
|
|
|
24.12.2005, 22:25
Сообщение
#11
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 369 Регистрация: 25.2.2005 Из: Lytkarino Пользователь №: 74 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(Luda @ Dec 24 2005, 22:00) Это, наверное, пиратские. С жутким переводом. Лицензионные выйдут месяца через 3... Перевод нормальный, но версия - экранка. 
|
|
|
|
|
25.12.2005, 0:24
Сообщение
#12
|
|
|
Оргкомитет МР Группа: Глобальные модераторы Сообщений: 1453 Регистрация: 28.11.2004 Из: Москва Пользователь №: 8 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Точно пиратский! Мне сестра принесла "Хроники" в коллекции 8 фильмов на одном диске
Я из интереса посмотрел одну сцену, но в итоге решил не портить впечатление от фильма и сходить в кино
-------------------- Носите бремена друга, и таким образом исполните закон Христов!
|
|
|
|
|
25.12.2005, 14:04
Сообщение
#13
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
А после поста где его будут показывать?
|
|
|
|
|
25.12.2005, 16:17
Сообщение
#14
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 742 Регистрация: 30.11.2004 Из: г. Москва Пользователь №: 25 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Цитата(doktor @ Dec 24 2005, 22:56) Да, лень иногда все-таки раздражает Появились ДВД с фильмом, еле сдержалась, чтоб не купить, все таки хочется в кинотеатре посмотреть Цитата(Luda @ Dec 24 2005, 23:00) Это, наверное, пиратские. С жутким переводом. Лицензионные выйдут месяца через 3... Цитата(Nikolas @ Dec 24 2005, 23:03) Перевод нормальный, но версия - экранка. Цитата(Михаил С. @ Dec 25 2005, 1:02) Точно пиратский! Мне сестра принесла "Хроники" в коллекции 8 фильмов на одном диске Я из интереса посмотрел одну сцену, но в итоге решил не портить впечатление от фильма и сходить в кино По мне так лучше вообще не смотреть, чем смотреть экранку! |
|
|
|
|
25.12.2005, 16:38
Сообщение
#15
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Ну если нет возможности сходить, так хоть как бы посмотреть. Конечно, желательно, чтобы перевод был нормальный.
|
|
|
|
|
25.12.2005, 17:38
Сообщение
#16
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 742 Регистрация: 30.11.2004 Из: г. Москва Пользователь №: 25 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Цитата(Luda @ Dec 25 2005, 17:16) Ну если нет возможности сходить, так хоть как бы посмотреть. Конечно, желательно, чтобы перевод был нормальный. Ну если совсем ни капельки нет возможности посмотреть в кинотеатре, то можно и экранку поюзать. Только жалко - не будет ни красочной картинки, ни нормального звука. А без этого впечатление будет совсем не то! Ещё можно подождать некоторое время и купить тоже пиратскую копию, но более качественную. Они через некоторое время после премьерных показов в кинотеатрах обычно появляются. Или, если не жалко денег, сразу лицензионку. |
|
|
|
|
26.12.2005, 11:36
Сообщение
#17
|
|
|
Оргкомитет МР Группа: Глобальные модераторы Сообщений: 1453 Регистрация: 28.11.2004 Из: Москва Пользователь №: 8 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Цитата(В. Евгений Б. @ Dec 25 2005, 18:16) Ещё можно подождать некоторое время и купить тоже пиратскую копию, но более качественную. Они через некоторое время после премьерных показов в кинотеатрах обычно появляются. Или, если не жалко денег, сразу лицензионку. Нечего пиратов кормить!!! Только лицензионку!!
-------------------- Носите бремена друга, и таким образом исполните закон Христов!
|
|
|
|
|
26.12.2005, 12:01
Сообщение
#18
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(Михаил С. @ Dec 26 2005, 11:14) Нечего пиратов кормить!!! Только лицензионку!! А от жадности не лопнут, такие дениги получая? Пусть продают дешевле, тогда и пиратам будет невыгодно свои копии делать.
|
|
|
|
|
26.12.2005, 14:26
Сообщение
#19
|
|
|
Оргкомитет МР Группа: Глобальные модераторы Сообщений: 1453 Регистрация: 28.11.2004 Из: Москва Пользователь №: 8 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Одно дело - деньги, а другое - заповедь номер 8..
 Сейчас многие популярные фильмы на лицензионном диске стоят на самом деле от 150 руб. (не все, конечно)
-------------------- Носите бремена друга, и таким образом исполните закон Христов!
|
|
|
|
|
26.12.2005, 14:55
Сообщение
#20
|
|
|
Оргкомитет МР Группа: Глобальные модераторы Сообщений: 1453 Регистрация: 28.11.2004 Из: Москва Пользователь №: 8 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Вроде "9 роту", "Турецкий гамбит" за эту цену продавали..
-------------------- Носите бремена друга, и таким образом исполните закон Христов!
|
|
|
|
|
26.12.2005, 15:01
Сообщение
#21
|
|
 Активный участник Группа: Участники Сообщений: 680 Регистрация: 4.7.2005 Из: Москва Пользователь №: 210 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
в "Ашане" появляются новинки лицензионные и стоят около 50р.!!!
-------------------- "Я в весеннем лесу пил берёзовый сок..."
|
|
|
|
|
26.12.2005, 19:54
Сообщение
#22
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 742 Регистрация: 30.11.2004 Из: г. Москва Пользователь №: 25 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Цитата(Александр 1 @ Dec 26 2005, 15:39) в "Ашане" появляются новинки лицензионные и стоят около 50р.!!! Один из моих преподавателей по программированию в университете очень выступал за лицензионное программное обеспечение. Тем не менее время от времени приносил на занятия компакты с разными программками, купленными на Горбушке за 150 рэ штука. Делая при этом поправку - "Вот, ребята, вам диски, но они не пиратские, а КОПИИ ЛИЦЕНЗИОННЫХ!!!" В общем, все в Ашан покупать копии лицензионных фильмов за 50 рублей ))) |
|
|
|
|
26.12.2005, 22:46
Сообщение
#23
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(Александр 1 @ Dec 26 2005, 14:39) в "Ашане" появляются новинки лицензионные и стоят около 50р.!!! Мне в Ашане попадались DVD по 270 р. А по 50-70 р. там были только MPEG4. |
|
|
|
|
27.12.2005, 10:04
Сообщение
#24
|
|
|
Оргкомитет МР Группа: Глобальные модераторы Сообщений: 1453 Регистрация: 28.11.2004 Из: Москва Пользователь №: 8 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
За 99 руб. я там купил на DVD "Авиатора", был еще "Александр".
-------------------- Носите бремена друга, и таким образом исполните закон Христов!
|
|
|
|
|
27.12.2005, 18:57
Сообщение
#25
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 391 Регистрация: 6.4.2005 Пользователь №: 97 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Да, а тема так плавно перешла с Хроник Нарнии на программное обесПЕЧЕНИЕ
)))
|
|
|
|
|
27.12.2005, 20:04
Сообщение
#26
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(Михаил С. @ Dec 27 2005, 9:42) ...был еще "Александр". А "Калигулы" там не было? 
|
|
|
|
|
27.12.2005, 20:21
Сообщение
#27
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 369 Регистрация: 25.2.2005 Из: Lytkarino Пользователь №: 74 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(Luda @ Dec 27 2005, 19:42) А "Калигулы" там не было? Страшный фильм, я бы не советовал смотреть. Если конечно не являетесь поклонником режиссера, который его снял
|
|
|
|
|
27.12.2005, 22:16
Сообщение
#28
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(Nikolas @ Dec 27 2005, 19:59) Страшный фильм, я бы не советовал смотреть. Если конечно не являетесь поклонником режиссера, который его снял Я понятия не имею о режиссере. Смотрела этот фильм лет 10 назад и до сих пор вспоминаю с ужасом.  Мне ОЧЕНЬ не понравилось. И я очень рада, что живу сейчас, а не в те дикие времена. 
|
|
|
|
|
29.12.2005, 23:17
Сообщение
#29
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
А еще в Ашане мы купили мультфильмы "Киевнаучфильм".
Написано: на русском языке.  Только оказалось, что на русском языке были не все мультфильмы. А Хроники Нарнии все-таки хочется посмотреть с хорошим переводом и изображением. 
|
|
|
|
|
30.12.2005, 15:10
Сообщение
#30
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 6626 Регистрация: 10.6.2005 Из: Москва Пользователь №: 167 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
посмотрел ХН- обалденный фильм)
хороший перевод (в кинотеатре)), баталии там правда войско королевы больше походит на орков (+ видел шмыгу) наверно решили сэкономить на дизайне сам сюжет (книгу я не читал) вполне христианский, поступок льва навевает аналогии из житий святых(по смыслу воплощает "не больше той любви, кто душу свою положит за други своя") в общем мои рекомендации, полезно посмотреть как детям так и взрослым
-------------------- «Даровать населению незыблемые основы гражданской свободы на началах действительной неприкосновенности личности, свободы совести, слова, собраний и союзов»
Государь Император Николай II Бутовский полигон - Русская Голгофа "Возвращение" |
|
|
|
|
30.12.2005, 22:24
Сообщение
#31
|
|
|
Новичок Группа: Участники Сообщений: 18 Регистрация: 5.11.2005 Пользователь №: 344 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Собссно, стоит перед просмотром книгу-то почитать.....
Лев (Аслан) у Льюиса символизирует Христа..... |
|
|
|
|
8.1.2006, 2:39
Сообщение
#32
|
|
 ТРЕЗВЕННИК Группа: Участники Сообщений: 4728 Регистрация: 14.5.2005 Из: Дубна Пользователь №: 132 Вероисповедание: Другое Молодежная организация: Не в организации |
Я вот тоже только что (3 часа ночи 8 января) посмотрел фильм. Классный фильмец!
Хорошая детская сказка, увлекательная и добрая.Клёвый шкафчик с пальто
-------------------- Только у трезвой России есть будущее
< Союз Борьбы за Народную Трезвость > < Общественное движение «Трезвая Россия» > < В.Г. Жданов > |
|
|
|
 13.1.2006, 18:45
Сообщение
#33
|
|
 Активный участник Группа: Участники Сообщений: 516 Регистрация: 12.1.2006 Пользователь №: 432 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Мы фильм смотрели на компе, скаченый через интернет... Помимо Льва, колдуньи... есть ещё и другие... Мы смотрели старые фильмы, хорошие, без страшных момонтов. Хотя книга всегда лучше...
-------------------- Нарния, Нарния, Нарния, встань! Потоки, обретите душу! Деревья, ходите! Звери, говорите! И все любите друг друга.
Радуйся, Аслан! Мы слышим и повинуемся. Мы думаем. Мы говорим. Мы любим друг друга. http://pokrov-n.orthodoxy.ru/ http://www.bogoslovsky.orthodoxy.ru/ Христос Воскресе!- Воистину Воскресе! |
|
|
|
|
31.1.2006, 21:01
Сообщение
#34
|
|
 Админ Группа: Админ Сообщений: 3156 Регистрация: 30.5.2005 Из: Москва, Пресня Пользователь №: 154 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Сегодня посмотрел!!
Классная, добрая сказка... До сих пор хожу под приятным впечатлением, кто не смотрел - настоятельно рекомендую.
-------------------- Господь пасет мя, и ничтоже мя лишит.
|
|
|
|
|
31.1.2006, 21:55
Сообщение
#35
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 2216 Регистрация: 11.1.2006 Пользователь №: 427 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
А я всё никак не посмотрю....
Может соберёмся вместе, кто ещё не смотрел, и сходим, а то я одна не очень люблю ходить куда-то -------------------- |
|
|
|
|
1.2.2006, 21:11
Сообщение
#36
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 516 Регистрация: 12.1.2006 Пользователь №: 432 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Это вы про какой фильм? Старый или новый? А не то я смотрела с таким ужасным переводом... Я хорошо знаю английский, и на мой взгляд это не перевод. Что касается нового фильма, я у меня есть одно мнение......
-------------------- Нарния, Нарния, Нарния, встань! Потоки, обретите душу! Деревья, ходите! Звери, говорите! И все любите друг друга.
Радуйся, Аслан! Мы слышим и повинуемся. Мы думаем. Мы говорим. Мы любим друг друга. http://pokrov-n.orthodoxy.ru/ http://www.bogoslovsky.orthodoxy.ru/ Христос Воскресе!- Воистину Воскресе! |
|
|
|
|
2.2.2006, 0:22
Сообщение
#37
|
|
|
Админ Группа: Админ Сообщений: 3156 Регистрация: 30.5.2005 Из: Москва, Пресня Пользователь №: 154 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Молодая Русь, Москва |
Цитата(Анастасия Ром. @ Feb 1 2006, 21:11) Это вы про какой фильм? Старый или новый? А не то я смотрела с таким ужасным переводом... Я хорошо знаю английский, и на мой взгляд это не перевод. Что касается нового фильма, я у меня есть одно мнение...... Можно поподробнее: как это "старый новый"? Уже новые части книги отсняли?
-------------------- Господь пасет мя, и ничтоже мя лишит.
|
|
|
|
|
2.2.2006, 0:40
Сообщение
#38
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(Johnn @ Feb 2 2006, 0:22) Можно поподробнее: как это "старый новый"? Уже новые части книги отсняли? Наверное имеется в виду копия на диске, где нелицензионный перевод. В кинотеатре показывают с хорошим переводом. Лицензионные диски выходят месяца через 2-3 после проката в кинотеатрах. |
|
|
|
|
2.2.2006, 17:09
Сообщение
#39
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 516 Регистрация: 12.1.2006 Пользователь №: 432 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
И вы не знаете????????????????????
 Есть фильм "The lion, the wich and the wardrobe", что в переводе означает Лев, колдунья и платьяной шкаф. Его сняли англичане несколько лет назад. Кстати, года два назад он шёл на экранах с переводом. Я его смотрела на компе, без перевода, т. к. знаю англ. Затем есть фильм "Лев, ведьма и волшебный шкаф", снятый американцами в 2005 году. Кроме вышеупомянутого английского фильма, есть "Серебрянное кресло", "Путешествие на край света". Я смотрела также без перевода, зато бесплатно. Если сравнить английский и американский "Лев, колдунья..." можно найти море различий. Из нового фильма выкинуто всё христианское. Стоит прочитать книгу и сравнить два фильма, плюс ещё перевод. Я сейчас не могу подробно всё перечислять, потом ещё скажу.
-------------------- Нарния, Нарния, Нарния, встань! Потоки, обретите душу! Деревья, ходите! Звери, говорите! И все любите друг друга.
Радуйся, Аслан! Мы слышим и повинуемся. Мы думаем. Мы говорим. Мы любим друг друга. http://pokrov-n.orthodoxy.ru/ http://www.bogoslovsky.orthodoxy.ru/ Христос Воскресе!- Воистину Воскресе! |
|
|
|
|
2.2.2006, 21:02
Сообщение
#40
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Книгу я читала, а про то, что есть фильм узнала только в прошлом году перед выходом фильма в прокат. Про другие фильмы ничего не знала. Даже не подозревала о их существовании. Еще знаю, что есть книги на СD-дисках, сама видела года полтора назад.
А есть все эти фильмы на русском? |
|
|
|
 2.2.2006, 21:11
Сообщение
#41
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 516 Регистрация: 12.1.2006 Пользователь №: 432 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(Luda @ Feb 2 2006, 21:02) Книгу я читала, а про то, что есть фильм узнала только в прошлом году перед выходом фильма в прокат. Про другие фильмы ничего не знала. Даже не подозревала о их существовании. Еще знаю, что есть книги на СD-дисках, сама видела года полтора назад. А есть все эти фильмы на русском? ожет, и есть. Не знаю. Спроси у Яндекса, он всё знает Кстати, на форуме по Нарнии сказали, что скоро будут субтитры. 
Сообщение отредактировал Анастасия Ром. - 2.2.2006, 21:16 -------------------- Нарния, Нарния, Нарния, встань! Потоки, обретите душу! Деревья, ходите! Звери, говорите! И все любите друг друга.
Радуйся, Аслан! Мы слышим и повинуемся. Мы думаем. Мы говорим. Мы любим друг друга. http://pokrov-n.orthodoxy.ru/ http://www.bogoslovsky.orthodoxy.ru/ Христос Воскресе!- Воистину Воскресе! |
|
|
|
|
3.2.2006, 3:29
Сообщение
#42
|
|
 Новичок Группа: Участники Сообщений: 18 Регистрация: 26.1.2006 Из: Сверхсекретный индустриальный объект Пользователь №: 467 Вероисповедание: Протестантизм Молодежная организация: Не в организации |
Кстати говоря, следующий фильм будет снят по повести "Принц Каспиан" (4-ое из цикла Хроник), такшта фсем бегом читать!
-------------------- Вера и религия нашего времени – материалистическая магия бездушных машин, взращивание мёртвых зёрен на субстрате угля и бетона, выведение кристаллической формы жизни и построение ультразвуковых городов.
|
|
|
|
|
3.2.2006, 7:33
Сообщение
#43
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 516 Регистрация: 12.1.2006 Пользователь №: 432 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(Velisaar @ Feb 3 2006, 3:29) Кстати говоря, следующий фильм будет снят по повести "Принц Каспиан" (4-ое из цикла Хроник), такшта фсем бегом читать! Кто будет снимать? англичане или американцы? А про старые фильмы они были сняты в 1985-1993 годах -------------------- Нарния, Нарния, Нарния, встань! Потоки, обретите душу! Деревья, ходите! Звери, говорите! И все любите друг друга.
Радуйся, Аслан! Мы слышим и повинуемся. Мы думаем. Мы говорим. Мы любим друг друга. http://pokrov-n.orthodoxy.ru/ http://www.bogoslovsky.orthodoxy.ru/ Христос Воскресе!- Воистину Воскресе! |
|
|
|
|
3.2.2006, 17:59
Сообщение
#44
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(doktor @ Feb 3 2006, 17:54) А я все части уже давным-давно прочитала , лет 7 назад.Фильм конечно хороший, но все-таки книгу читать мне было гораздо интереснее Да, книга очень интересная. Главное, чтобы перевод был хороший. И вообще Льюиса лучше всего читать в переводе Трауберг. |
|
|
|
|
3.2.2006, 21:48
Сообщение
#45
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 516 Регистрация: 12.1.2006 Пользователь №: 432 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
меня перевод разных людей. Книга- гениальное творение, я просто без ума от неё. Читаю по много раз. Есть два вида перевода. Один из них замечательный, другой полная противоположность. Хотя я читаю теперь в оригенале на англ.
-------------------- Нарния, Нарния, Нарния, встань! Потоки, обретите душу! Деревья, ходите! Звери, говорите! И все любите друг друга.
Радуйся, Аслан! Мы слышим и повинуемся. Мы думаем. Мы говорим. Мы любим друг друга. http://pokrov-n.orthodoxy.ru/ http://www.bogoslovsky.orthodoxy.ru/ Христос Воскресе!- Воистину Воскресе! |
|
|
|
|
1.3.2006, 0:54
Сообщение
#46
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 3362 Регистрация: 19.10.2005 Из: Москва Пользователь №: 324 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Ну вот и я посмотрела Хроники Нарнии! Хороший фильм.
Теперь надо долго ждать следующих серий.
|
|
|
|
|
3.3.2006, 18:52
Сообщение
#47
|
|
|
Активный участник Группа: Участники Сообщений: 516 Регистрация: 12.1.2006 Пользователь №: 432 Вероисповедание: Православие, РПЦ Молодежная организация: Не в организации |
Цитата(Luda @ Mar 1 2006, 0:54) Ну вот и я посмотрела Хроники Нарнии! Хороший фильм. Теперь надо долго ждать следующих серий. Ждите- ждите. Принц Каспиан скоро снимут. а я и не подумаю смотреть
-------------------- Нарния, Нарния, Нарния, встань! Потоки, обретите душу! Деревья, ходите! Звери, говорите! И все любите друг друга.
Радуйся, Аслан! Мы слышим и повинуемся. Мы думаем. Мы говорим. Мы любим друг друга. http://pokrov-n.orthodoxy.ru/ http://www.bogoslovsky.orthodoxy.ru/ Христос Воскресе!- Воистину Воскресе! |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 13.8.2026, 7:08 |